Thành lập công ty tiếng Anh phù hợp theo luật Doanh nghiệp

Bạn dự định mở một công ty nước ngoài nhưng gặp khó khăn trong việc hiểu các điều khoản của các loại hình kinh doanh và giấy phép khác nhau. Hoặc bạn chưa biết thành lập công ty tiếng Anh nghĩa là gì? Hãy cùng Luật Tuệ Minh tham khảo bài viết dưới đây để hiểu rõ hơn về thành lập công ty tiếng Anh và một số câu đơn giản thường dùng trong kinh doanh nhé!

Thành lập công ty tiếng Anh là gì? 

Có thể định nghĩa thành lập doanh nghiệp bằng tiếng Anh như sau: Thành lập công ty được hiểu là quá trình chuẩn bị đầy đủ các vấn đề pháp lý và điều kiện kinh doanh để thành lập một tổ chức kinh tế. Chủ doanh nghiệp cần chuẩn bị các điều kiện liên quan như tên, địa chỉ trụ sở chính, máy móc, thiết bị…

Tổng hợp thuật ngữ tiếng Anh khi thành lập công ty

Ngoài việc giải thích thành lập công ty tiếng Anh là gì trên, một số thuật ngữ tiếng Anh liên quan như sau:

• Giấy chứng nhận thành lập công ty: Certificate of incorporation;
• Giấy phép kinh doanh: Business licenses;
• Điều lệ công ty: The company’s charter.
• Thủ tục đăng ký doanh nghiệp: Enterprise registration procedures;
• Cấp Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp: Issuance of the Certificate of Enterprise Registration;
• Danh sách thành viên / thành viên hợp danh của công ty trách nhiệm hữu hạn / công ty hợp danh; danh sách cổ đông sáng lập và cổ đông nước ngoài của công ty cổ phần: List of members/partners of a limited liability company/partnership; list of founding shareholders and foreign shareholders of a joint stock company;
• Đăng ký điều chỉnh Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp: Registering revisions to the Certificate of Enterprise Registration;
• Thông báo thay đổi thông tin đăng ký doanh nghiệp: Notification of changes to enterprise registration information;
• Hồ sơ đăng ký thành lập công ty trách nhiệm hữu hạn: Application for registration of a limited liability company;
• Hồ sơ đăng ký thành lập công ty cổ phần: Application for registration of a joint stock company;
• Điều lệ công ty: The company’s charter;
• Công bố thông tin đăng ký doanh nghiệp: Publishing of enterprise registration information;
• Cung cấp thông tin đăng ký doanh nghiệp: Provision of enterprise registration information;
• Tên doanh nghiệp: Names of enterprises;
• Tên doanh nghiệp bằng tiếng nước ngoài và tên viết tắt: Enterprise’s name in foreign language and abbreviated name;
• Tên chi nhánh, văn phòng đại diện, địa điểm kinh doanh: Names of branches, representative offices and business locations;
• Trụ sở chính của doanh nghiệp: The enterprise’s headquarters;
• Chi nhánh, văn phòng đại diện, địa điểm kinh doanh của doanh nghiệp: Branches, representative offices and business locations of an enterprise;
• Tài sản góp vốn: Contributed assets;
• Chuyển quyền sở hữu tài sản góp vốn: Transfer of ownership of contributed assets;
• Công ty trách nhiệm hữu hạn: limited liability companies;
• Công ty trách nhiệm hữu hạn hai thành viên trở lên: Multi-member limited liability companies;
• Quyền của thành viên Hội đồng thành viên: Rights of members of the Board of Members;
• Nghĩa vụ của thành viên Hội đồng thành viên: Obligations of members of the Board of Members;
• Chuyển nhượng cổ phần: Transfer of stakes;
• Mua lại cổ phần: Repurchase of stakes;
• Hội đồng thành viên: The Board of Members;
• Chủ tịch Hội đồng thành viên: President of the Board of Members;
• Giám đốc / Tổng giám đốc: The Director/General Director;
• Biên bản họp Hội đồng thành viên: Minutes of meetings of the Board of Members;
• Nghị quyết, quyết định của Hội đồng thành viên: Resolutions and decisions of the Board of Members;
• Tăng, giảm vốn điều lệ: Increasing, decreasing charter capital

Thủ tục thành lập công ty tiếng Anh

Bước 1: Lựa chọn hình thức thành lập công ty tiếng Anh

Có 5 loại hình doanh nghiệp khác nhau nên khi dự định thành lập công ty, trước tiên các cá nhân, tổ chức cần lựa chọn loại hình doanh nghiệp phù hợp. Bao gồm: công ty tư nhân, công ty cổ phần, công ty hợp danh, công ty một thành viên, công ty có hai thành viên trở lên.

Bước 2: Chuẩn bị hồ sơ thành lập công ty

Sau khi lựa chọn loại hình doanh nghiệp để thành lập, cá nhân, tổ chức cần xác định tên công ty, địa điểm trụ sở chính, vốn điều lệ, ngành nghề kinh doanh. Tiếp theo, chuẩn bị các tài liệu sau:

• Đơn đề nghị cơ quan có thẩm quyền cấp giấy phép đăng ký cho doanh nghiệp.
• Điều lệ kinh doanh tiếng Anh.
• Thông tin đi kèm với danh sách đầy đủ các thành viên và cổ đông trong công ty.
• Bản sao hộ chiếu, bản sao chứng minh nhân dân, bản sao chứng minh nhân dân hoặc bản sao giấy chứng nhận đăng ký công ty.
• Sau khi chuẩn bị hồ sơ, hồ sơ được nộp đến Phòng Đăng ký kinh doanh - Sở Kế hoạch và Đầu tư tỉnh nơi công ty đặt trụ sở chính. Thời gian nộp hồ sơ từ 03 - 05 ngày.

Bước 3: Khắc dấu công ty

Sau khi có Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh, bạn cũng sẽ có mã số thuế. Công ty khắc dấu doanh nghiệp tại những cơ sở có đủ điều kiện kinh doanh khắc dấu. Thời hạn khắc là 01 ngày.

Bước 4: Công bố mẫu dấu

Sau khi có con dấu, để con dấu có hiệu lực và được sử dụng cần làm thủ tục công bố mẫu con dấu của công ty trên Cổng thông tin đăng ký doanh nghiệp quốc gia. Thời gian công bố mẫu dấu là 01 ngày. Trường hợp doanh nghiệp không công bố mẫu con dấu trên Cổng thông tin điện tử quốc gia sẽ được cấp theo quy định của pháp luật.

Bước 5: Công bố thông tin đăng ký doanh nghiệp

Sau khi được cấp Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp, công ty cần nộp hồ sơ công bố thông tin thành lập doanh nghiệp trên Cổng thông tin đăng ký doanh nghiệp quốc gia theo quy định của pháp luật. Nội dung công bố bao gồm các nội dung trên Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh và các thông tin sau:

• Việc kinh doanh;
• Danh sách cổ đông sáng lập và cổ đông là nhà đầu tư nước ngoài đối với công ty cổ phần.

Thời hạn công bố nội dung đăng ký doanh nghiệp là trong thời hạn 30 ngày kể từ ngày được cấp Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp. Doanh nghiệp phải công bố nội dung đăng ký kinh doanh trên Cổng thông tin đăng ký doanh nghiệp quốc gia.

Chi phí thành lập công ty tiếng Anh

Chi phí thành lập công ty tiếng Anh được dịch một cách lỏng lẻo sang tiếng Anh là chi phí thành lập công ty. Chi phí thành lập công ty tiếng Anh bao gồm tất cả các chi phí cần thiết từ khi bạn có ý tưởng thành lập công ty tiếng Anh cho đến khi doanh nghiệp được hình thành và bắt đầu hoạt động. Những chi phí này thường chỉ phát sinh một lần hoặc không thường xuyên.

Một số chi phí cụ thể như sau:

• Chi phí nghiên cứu phát triển: dù thực hiện trực tiếp hay thuê công ty chuyên nghiệp, doanh nghiệp vẫn phải bỏ ra rất nhiều chi phí để hiểu rõ thị trường, nhu cầu khách hàng mục tiêu và khả năng đáp ứng nhu cầu khách hàng. 
• Chi phí lập kế hoạch kinh doanh: chi phí này có thể là một khoản đáng kể nếu đi thuê hoặc bằng 0, ngoại trừ thời gian chuẩn bị của bản thân doanh nhân khởi nghiệp.
• Chi phí tiếp thị: bao gồm chi phí quảng cáo...
• Chi phí nhà xưởng, máy móc, thiết bị: dành cho việc học tập.
• Chi phí nhân sự: tìm kiếm, tuyển dụng và đào tạo.
• Chi phí trụ sở, văn phòng: Bao gồm các chi phí như mua sắm, sửa chữa, trang trí, trang thiết bị văn phòng...
• Chi phí tư vấn: pháp lý, kỹ thuật, tài chính, tiếp thị...
• Chi phí dịch vụ pháp lý: đăng ký kinh doanh có thể thực hiện trực tiếp hoặc thông qua dịch vụ tư vấn. Các chi phí này bao gồm: chi phí đăng ký kinh doanh, chi phí đăng ký chữ ký, con dấu, đăng ký mã số thuế...
• Chi phí thiết kế website: bao gồm các chi phí như chi phí đăng ký trang chủ, chi phí thiết kế website, chi phí tiếp thị...
• Chi phí tồn kho ban đầu.

Dịch vụ tư vấn thành lập công ty tiếng Anh - Luật Tuệ Minh

Có thể thấy, thành lập công ty tiếng Anh không phải là một thủ tục đơn giản bởi có quá nhiều thủ tục khi đăng ký kinh doanh. Khi lựa chọn Luật Tuệ Minh làm người đồng hành trong quá trình thành lập doanh nghiệp, những lợi ích chúng tôi mang đến cho bạn bao gồm:

• Luật Tuệ Minh có đội ngũ chuyên gia, nhân viên giàu kinh nghiệm, có tay nghề và chuyên môn sâu, hiểu biết sâu sắc về hoạt động kinh doanh đảm bảo các thủ tục được hoàn thành đúng theo hợp đồng ủy quyền dịch vụ. cả hai bên sẽ ký.
• Luật Tuệ Minh luôn cập nhật giá cả phải chăng, cạnh tranh, toàn diện và linh hoạt cho nhiều khách hàng. Đặc biệt, Luật Tuệ Minh luôn báo giá dịch vụ ngay từ đầu để bạn có thể thuận tiện lựa chọn.
• Khách hàng được chuẩn bị và tư vấn ngay từ khi tiếp nhận thông tin, trong quá trình thành lập và giải quyết các công việc sau quá trình này. Đồng thời hỗ trợ doanh nghiệp trong hoạt động kinh doanh nếu được yêu cầu và chỉ ra những kinh nghiệm để tối đa hóa lợi nhuận.
• Khi đến với Luật Tuệ Minh, bạn còn được hưởng những ưu đãi khác tùy theo loại hình dịch vụ bạn chọn từ chúng tôi, cụ thể bạn sẽ nhận được những ưu đãi và hỗ trợ trong việc xin giấy phép kinh doanh. 

Lời kết

Trên đây chúng tôi đã cung cấp cho bạn đọc những thông tin liên quan đến chủ đề thành lập công ty tiếng anh là gì? Nếu có bất kỳ thắc mắc nào liên quan đến vấn đề này, đừng ngần ngại liên hệ với chúng tôi để được hỗ trợ và giải đáp.